Si të shtohen titra në video? Kjo është një pyetje që gjendet zakonisht në forume, blogje dhe faqe të tjera interneti. Megjithatë, shumica e përgjigjeve janë tutoriale të ndërlikuara që janë të vështira për t'u zbatuar në praktikë dhe, më e keqja nga të gjitha, ato mbështeten në përdorimin e softuerëve të piratuar (warez). Prandaj, si një alternativë më e mirë, 100% falas, sot do të shohim se si të shtohen titra në video duke përdorur programe falas të pajtueshme me Windows dhe të disponueshme në spanjisht, në një mënyrë mjaft të thjeshtë për çdo përdorues.
Për një kuptim më të mirë, tutoriali është i disponueshëm për shkarkim në një lidhje në fund të këtij artikulli, në format PDF . Dy programet falas që do të përdorim janë si më poshtë:
DivXLand Media Subtitler : Falas, i disponueshëm në spanjisht dhe i pajtueshëm me Windows. Me këtë program, mund të krijoni titra dhe t'i aplikoni ato lehtësisht në videon tuaj.
PocketDivXEncoder : Falas, portativ (nuk kërkohet instalim), shumëgjuhësh (përfshirë spanjishten) dhe i pajtueshëm me Windows. Ne do ta përdorim këtë aplikacion si plotësues të atij të mëparshëm; ai do të na ndihmojë të futim titrat e krijuara më parë në videon tonë që do të nëntitullohet.
Gjithashtu mos harroni të keni titrat tuaj (tekst për të futur) në një skedar fletore, mundësisht të ndara në fjali dhe me hapësirë midis paragrafëve, në varësi të nevojës tuaj natyrisht.
Pasi të keni këto tre kërkesa themelore, mund ta shkarkoni tutorialin nga lidhja e mëposhtme dhe të filloni titrat e videove me lehtësi
Shpresojmë që të jetë sipas dëshirës tuaj dhe të përmbushë pritjet tuaja, çdo pyetje që ne jemi këtu për t'ju ndihmuar.
Lidhja: Shkarkoni udhëzuesin për t'i titruar videot me lehtësi (PDF 290 KB – Rar)